CC najczęściej oznacza jawną kopię wiadomości e-mail, ale skrót ma też inne znaczenia – między innymi Crowd Control w grach, napisy dla niesłyszących oraz oznaczenie korpusu konsularnego. Wybór właściwego znaczenia zależy od kontekstu, dlatego warto sprawdzić, gdzie pojawił się skrót.
Co oznacza CC w wiadomości e-mail?
W poczcie elektronicznej CC jest skrótem od angielskiego Carbon Copy, czyli kopia wiadomości. W polskich aplikacjach pocztowych to pole może występować jako DW – Do wiadomości.
Adres wpisany w polu CC otrzymuje kopię e-maila, a pozostali odbiorcy widzą jego adres w nagłówku wiadomości. Ta funkcja sprawdza się wtedy, gdy chcesz poinformować dodatkową osobę o korespondencji, ale nie jest ona głównym adresatem.
Jak działają pola Do, CC i BCC?
Każde pole pełni inną funkcję. Właściwe ich użycie pomaga zachować porządek w korespondencji i chronić dane odbiorców:
| Pole | Znaczenie | Widoczność adresów |
| Do | Główny adresat wiadomości | Adresy są widoczne dla pozostałych odbiorców |
| CC lub DW | Jawna kopia wiadomości | Adresy są widoczne dla wszystkich odbiorców |
| BCC lub UDW | Ukryta kopia wiadomości | Adresy nie są widoczne dla innych osób |
Jeśli wiadomość ma trafić do kilku osób, możesz wpisać kolejne adresy w polu Do albo dodać ich do CC. Program pocztowy zwykle rozpoznaje adresy oddzielone przecinkiem lub średnikiem.
Kiedy używać CC, a kiedy BCC?
Wybierz CC, gdy odbiorcy mogą wiedzieć, kto jeszcze otrzymał wiadomość. Takie rozwiązanie pasuje do korespondencji zespołowej, przekazywania informacji przełożonemu lub dodawania osoby do rozmowy prowadzonej e-mailowo.
Pole BCC, określane po polsku jako UDW – Ukryte Do Wiadomości, służy do ukrywania listy adresów. Jest przydatne przy wysyłce komunikatu do większej grupy osób, szczególnie gdy odbiorcy nie znają się wzajemnie.
Jeśli wysyłasz jedną wiadomość do wielu niezależnych odbiorców i nie chcesz ujawniać ich adresów, użyj pola BCC lub UDW.
Wiadomość wysłana za pomocą BCC może wyglądać tak, jakby była skierowana wyłącznie do konkretnego odbiorcy. Jest to normalne działanie ukrytej kopii, a nie błąd programu pocztowego.
Co widzą odbiorcy wiadomości?
Widoczność adresów zależy od pola, w którym zostały wpisane. Odbiorcy mogą zobaczyć:
- adresy osób umieszczonych w polu Do,
- adresy dodane w polu CC lub DW,
- treść wiadomości oraz adres nadawcy,
- informację o własnym odbiorze wiadomości.
Adresy wpisane w BCC pozostają ukryte przed innymi odbiorcami. Osoba dodana do UDW otrzymuje wiadomość, ale nie widzi pozostałych adresów wpisanych w tym polu.
Co oznacza CC w grach?
W grach komputerowych CC oznacza Crowd Control, czyli kontrolę tłumu. Termin opisuje zdolności ograniczające ruch lub działanie przeciwnika.
Efektem CC może być między innymi ogłuszenie, unieruchomienie, spowolnienie, uciszenie albo odrzucenie postaci. W grze drużynowej taka umiejętność pozwala zatrzymać przeciwnika i ułatwia sojusznikom przeprowadzenie ataku.
Gracz może powiedzieć, że przeciwnik wpadł w jego CC. Oznacza to, że został objęty działaniem zdolności kontroli tłumu i przez określony czas nie może swobodnie się poruszać lub korzystać z wybranych umiejętności.
Co oznacza CC przy filmie lub serialu?
W serwisach streamingowych oraz aplikacjach do odtwarzania filmów CC oznacza napisy dla osób niesłyszących. Są one transkrypcją dialogów i mogą zawierać dodatkowe informacje o dźwiękach, muzyce, odgłosach otoczenia oraz osobie mówiącej.
Podobną funkcję pełnią napisy SDH – dla osób niesłyszących i niedosłyszących. Skrót AD oznacza natomiast audiodeskrypcję, czyli mówiony opis wydarzeń widocznych na ekranie.
Jak sprawdzić dostępność napisów CC?
W aplikacji Apple TV wyszukaj film lub program, otwórz stronę jego opisu i sprawdź oznaczenia dostępności. Ikona CC wskazuje napisy dla niesłyszących, a SDH – rozszerzoną wersję napisów.
Informacje o dostępnych językach znajdują się zwykle w sekcji Języki lub Dostępność. Oferta funkcji może różnić się zależnie od kraju, regionu, tytułu i używanego urządzenia.
Co oznacza naklejka CC na samochodzie?
Na pojeździe naklejka CC oznacza Corps Consulaire, czyli korpus konsularny. Takie oznaczenie może znajdować się na samochodzie konsula, pracownika urzędu konsularnego lub uprawnionego członka jego rodziny.
CC różni się od oznaczenia CD, które odnosi się do Corps Diplomatique, czyli korpusu dyplomatycznego. Konsulaty mogą działać w kilku miastach, podczas gdy ambasada danego państwa znajduje się zasadniczo w stolicy.
Jak rozpoznać pojazd konsularny?
Sama naklejka nie wystarcza do pełnej identyfikacji pojazdu. Zwykle występuje razem z niebieskimi tablicami rejestracyjnymi z białymi znakami, pozbawionymi eurobandu z symbolem Unii Europejskiej i oznaczeniem PL.
Tablica dyplomatyczna ma jedną literę i sześć cyfr. Pierwsze trzy cyfry wskazują reprezentowane państwo, a kolejne odnoszą się do przeznaczenia pojazdu.
Jakie uprawnienia wiążą się z oznaczeniem CC?
Osoby objęte immunitetem konsularnym mogą korzystać z określonych przywilejów wynikających z przepisów międzynarodowych. Nie oznacza to jednak dowolności na drodze ani całkowitej bezkarności.
W praktyce pojazdy z oznaczeniem CC mogą między innymi:
- parkować na wyznaczonych miejscach przy placówkach dyplomatycznych, jeśli oznakowanie dopuszcza taki postój,
- korzystać z pierwszeństwa podczas przejazdu przez przejście graniczne,
- podlegać odmiennym procedurom podczas kontroli drogowej,
- być objęte ochroną wynikającą z immunitetu konsularnego.
Funkcjonariusz może sporządzić dokumentację dotyczącą wykroczenia lub podejrzenia przestępstwa i przekazać ją właściwym organom, w tym Ministerstwu Spraw Zagranicznych. Kierowca takiego pojazdu nadal powinien przestrzegać zasad ruchu drogowego.
Jakie jeszcze znaczenia ma skrót CC?
Poza pocztą elektroniczną, grami, filmami i motoryzacją CC może oznaczać różne pojęcia, organizacje, kody oraz jednostki. Znaczenie skrótu wynika wtedy z branży lub rodzaju dokumentu.
- licencje Creative Commons,
- centymetr sześcienny, równy mililitrowi,
- Compact Cassette, czyli kasetę kompaktową,
- Coupe-Cabrio, typ nadwozia samochodu,
- Customer Care, czyli obsługę klienta,
- cięcie cesarskie,
- kod domeny internetowej Wysp Kokosowych – .cc,
- liczbę 200 zapisaną w rzymskim systemie liczbowym.
Skrót może także odnosić się do nazw instytucji, miast, organizacji lub kodów używanych w transporcie lotniczym. Dlatego przy interpretacji warto zwrócić uwagę na całe zdanie, ikonę albo miejsce, w którym pojawiło się oznaczenie.