IMO oznacza „In My Opinion”, czyli „moim zdaniem”, a IMHO – „In My Humble Opinion”, czyli „moim skromnym zdaniem”. Oba skróty sygnalizują, że dana wypowiedź jest subiektywną opinią, a nie obiektywnym faktem.
Co oznaczają IMO i IMHO?
IMO i IMHO to angielskie akronimy używane w slangu internetowym, między innymi na forach, czatach, w mediach społecznościowych oraz w nieformalnych e-mailach. Wprowadzają własny punkt widzenia do dyskusji i pokazują, że autor przedstawia osobistą ocenę.
IMO jest formą prostszą i bardziej bezpośrednią. IMHO zawiera słowo „humble”, czyli „skromny”, dlatego nadaje wypowiedzi odrobinę bardziej pokorny lub uprzejmy ton. W codziennej komunikacji różnica między nimi jest subtelna, a oba skróty często mają praktycznie takie samo znaczenie.
IMO i IMHO – rozwinięcie oraz tłumaczenie
| Skrót | Pełna forma angielska | Polskie znaczenie |
|---|---|---|
| IMO | In My Opinion | Moim zdaniem |
| IMHO | In My Humble Opinion | Moim skromnym zdaniem |
Jak używać tych skrótów?
Najczęściej umieszcza się je na początku zdania, przed wyrażeniem opinii. Dzięki temu rozmówca od razu wie, że następująca ocena wynika z indywidualnego punktu widzenia. Przykłady naturalnego użycia wyglądają tak:
- IMO, ten film był zdecydowanie za długi. – Moim zdaniem ten film był zdecydowanie za długi.
- IMHO, to rozwiązanie nie sprawdzi się w naszym projekcie. – Moim skromnym zdaniem to rozwiązanie nie sprawdzi się w naszym projekcie.
- IMO, warto rozważyć inną opcję. – Moim zdaniem warto rozważyć inną opcję.
- IMHO, to najlepsza książka, jaką czytałem w tym roku. – Moim skromnym zdaniem to najlepsza książka, jaką czytałem w tym roku.
Skróty pasują przede wszystkim do swobodnej komunikacji. W formalnym piśmie lub oficjalnym dokumencie lepiej zastąpić je pełnym wyrażeniem, na przykład „moim zdaniem” albo „w mojej ocenie”.
